Anglická verze Grimoáru

Napsal: Pavel Cody Ungr | Kategorie: Magie
7. září 2007 000 13:17

Dnešním dnes se oficálně spouští anglická verze Grimoáru s anglickými magickými, okultními a esoterickými texty volně ke stažení. Najdete ji na adrese http://english.grimoar.cz.


14 komentářů

Eld
Zář 8, 2007 at 17:35

Mám dotaz.
Našel by se mezi vámi vážný zájemce o knihu Le Grand Grimoar?
Je z číslované edice, nečtená. Text je rozdělený na anglický a původní text.
Cena dohodou – jkaždopádně upozorňuji, že to není levná záležitost!

Co vy na to?
Má někdo odvahu s tím zde zkusit pracovat?


 
Cody
Zář 10, 2007 at 09:27

Za kolik? Jaké vydání?


 
brozkeff
Zář 10, 2007 at 13:35

Do té doby to nebylo oficiálně? Vždyť už běží určitě pár měsíců …


 
Cody
Zář 10, 2007 at 15:13

Ne to rozhodně neběží:-) Neoficiálně to běží od 22. srpna.


 
Eld
Zář 10, 2007 at 22:59

Cody:
Podrobnosti o vydání momentálně nemám k dispozici. Nabízím jej už delší dobu k prodeji skrze své známé v jednom obchodě, kde není nabízena každému, tak vás tam nemá momentálně ani smysl posílat.
Předaní či poslání vyřeším na své náklady.

Pořizovací cena byla cca 10 000 v českých korunách. Jde o sběratelskou edici.

Je mi jasné, že nikdo zde nebude tak solventní a tak to udělám při opravdovém zájmu dohodou.

Na rovinu říkám že záleží na vaší nejvyšší nabídce.


 
Catalessi
Zář 11, 2007 at 11:20

Dost drahý žertík, vezmeme-li v potaz, že české bibliofilské vydání se v antikvariátech prodává za 128,- Kč, vydáno 1000 výtisků vázaných v plátně s přebalem z ručního papíru potištěným dvoubarevným knihtiskem. (http://www.lege.cz/toCP1250.en/lanab.htm) Bylo by opravdu dobré uvést vydavatelství a rok vydání – aby bylo jasné, zač je ta cena.


 
Cody
Zář 11, 2007 at 13:57

Myslím, že Catalessi má pravdu, pokud nevíme co je to za vydání, těžko se můžeme dále bavit.


 
StochastikoS
Zář 11, 2007 at 15:05

2 Eld: obávám se, že s tou vyvolávací cenou budeš muset jít HODNĚ dolů 😀


 
Eld
Zář 11, 2007 at 23:14

Ano máte pravdu pokusím zjistit více. Dej te mi čas.

No dolů a dolů. Kniha má svou hodnotu a to hlavně pro praktiky a rozhodně ji raději nechám tam kde je, než abych ji někomu dával za hubičku.
Ona totiž bude získávat na ceně a jednou se jistě zadaří a přijde její čas.

Dám ještě vědět.


 
Cody
Zář 12, 2007 at 09:56

No to, že má ta kniha hodnotu je jasné, ale ne kvůli obsahu, neboť ji mohu sehnat podstatně levněji. Tahle cena může být tak vysoko nasazená, kvůli:
– vazbě a zapracování (panenská kůže, pergamen)
– vydání (1645? a.d.)
– speciální edici (pro členy řádu v omezeném vydání 10 kusů)


 
Eld
Zář 13, 2007 at 00:31

Jenže Cody budeš mít opravdu originální text? Víš překlady těchto věcí jsou dost ošidná záležitost a zvláště v naší zemi.
Proto je na ní dobré to, že máš origoš text a vedle angl. překlad.
Pokud praktikuješ, tak jistě víš o čem mluvím.


 
 
Cody
Zář 13, 2007 at 10:26

Eld, no originalitou si nemůžeš být jistý dokud to autorovi nevytrhneš z pod ruky, což se ti teď asi už nepodaří. Snope díky:-) No já se snažím prácě při vlastni praxi nelpět příliš omezeně na nějaké knize. Je to spíše pomocník než neomezený vládce.


 
Eld
Zář 13, 2007 at 21:58

Ale proti tomu nic, kniha je jen soubor pomocných prostředků.
Jinak s Tebou souhlasím.


 

Napsat komentář

Copyright © 2026 Bloxxter – osobní blog Pavla Ungra o světě. All Rights Reserved.
Theme by sheVcza. Google